(Napol) prebrano: Sun Tzu: The Art of War for Managers

PROTI

Že zaradi naslova “...for managers” nisem imel preveč pričakovanj, ampak Sun Tzuja sem hotel prebrati že en čas. In res je knjiga precej brezvezna: en citat iz starodavnega originala, potem pa nekaj enoodstavčnih navedb o strateških potezah velikih korporacij, češ, to se pa direktno navezuje na citat. Not really. Zdržal sem nekje do 5. poglavja, potem sem do konca prebral samo Sun Tzuja.

Ampak v bistvu sem bil tudi tukaj kar malo razočaran. Nimam pojma kaj in kako so pisali takrat in kakšno je bilo znanje o vojaški strategiji. In ker o obramboslovju nimam pojma, lahko celo verjamem, da je gospod zajel prav vse, kar o strategiji vemo in uporabljamo še danes. Ampak, da je njegovo znanje blazno uporabno v življenju in poslovnem svetu, je pa malo za lase privlečeno. Seveda je v knjigi marsikatera pametna (“Know your enemy and know yourself and you can fight a hundred battles without disaster. “, “The supreme art of war is to subdue the enemy without fighting.”...), ampak vse to je nekako splošno znanje, že davno integrirano v sodobni teoriji managementa. Poleg tega pa sem prepričan, da knjiga ni bila mišljena kot neko blazno filozofsko delo, ampak predvsem skupek zelo konkretnih nasvetov. Npr. kako učinkovito požgati nasprotnikov tabor (“There are suitable seasons to attack with fire, and special days for starting a conflagration. The suitable seasons are when the weather is dry; the special days are those when the moon is in constellations of the Sieve, the Wall, the Wing or the Cross-bar…”) ali koliko denarja rabiš za vojskovanje (“1000 gold pieces a day”).

Verjetno je neka vrednost Umetnosti vojne v lepo jedrnatih citatih, ki ostanejo v spominu. Drugače pa se mi fama okrog Sun Tzuja zdi malo pretirana. Ljudje smo pač suckerji na starodavne modrosti, sploh če izhajajo iz zelo oddaljene in mistične kulture. Če upoštevamo še težavnost prevoda s stare kitajščine, nam Sun Tzu podobno kot Nostradamus lahko pove prav vse, kar želimo.